unmute (CHIME-70595) reverses a mute — the response’s success field reports whether
follow-up actually resumed. If success is false and shouldBuyAi is greater than 0, the
team has no available AI seat for this lead rather than a generic failure.