Give
ids or categories, not both. categories is a top-level argument here — it isn’t nested in fields, and no other saved-search tool accepts it.
Each result reports the search’s previous and new alertFrequency; a search that was already paused comes back as ALREADY_INACTIVE. resume_saved_searches switches them back on. Never asks for confirmation.